Amore dolce ascolta
Amore dolce, ascolta
del tuo amato la storia;
un uomo avrà dolore .
deluso dagli amici.
Poiché saprà allora
gli amici insinceri
e un poco di cenere
le loro parole.
Ma verso di lui una
muoverà tenera
Ic tenera lo indurrà
alle vie d’amore.
La sua mano sta sotto
il liscio seno tondo;
così lui che ha dolore
avrà riposo.
James Augustine Aloysius Joyce (Dublino, 2 febbraio 1882 – Zurigo, 13 gennaio 1941) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo irlandese. Viene riconosciuto come uno dei scrittori e poeti irlandesi più importanti di sempre, scrivendo autentici capolavori come Gente di Dublino, Ritratto dell’artista da giovane, Ulisse. Le sue opere sono caratterizzata da un pizzico di anticonformismo verso la società e la chiesa dando cosi a una scrittura modernista. Il 2 febbraio del 1882 nasceva a Dublino, James Joyce da John Stanislaus Joyce e di Mary Jane Murray. Il 13 gennaio del 1941 moriva a Zurigo, James Joyce a causa un’ulcera duodenale.
Le sorelle
Non c’era speranza per lui questa volta: era il terzo infarto. Sera dopo sera ero passato davanti alla casa (era vacanza) studiando il quadrato illuminato della finestra: e sera dopo sera l’avevo trovato illuminato nello stesso modo, di luce lieve e uniforme. Se era morto, pensavo, avrei visto il riflesso delle candele sulla tendina rossa, poiché sapevo che si dovevano mettere due candele al capezzale di un morto. Mi aveva detto: «Non sarà a lungo di questo mondo» e le sue parole mi erano sembrate oziose. Ora sapevo che erano vere. Ogni sera mentre fissavo la finestra in alto ripetevo piano la parola paralisi. Aveva sempre suonato strana alle mie orecchie, come la parola gnomone nella geometria e la parola simonia nel catechismo. Ma ora aveva per me un suono simile al nome di qualche essere malefico e colpevole. Mi riempiva di paura, eppure desideravo ardentemente esserle più vicino e contemplarne l’opera di morte.
Incipit, Gente di Dublino
